Родилась 23 июля 1848 года в Цюрихтале. Немка. Лютеранка.
Родители: «Кристоф Кауфман (нем. Christoph Kaufmann), цюрихтальский колонист, и его жена Фридерика ур. Гюнтнер (нем. Friederike geb. Güntner)».
Является потомком немецких переселенцев в Крым начала XIX века.
Известные братья и сёстры: Якобина (1836), Генрика (1842), Бернгард (1846), Якоб (1850-1850), Якоб (второй) (1852).
Муж: Даниель Вайндель, бердянский мещанин (брак заключён 23 октября 1867 года).
Известные дети: Вильгельмина (1867), Иоганнес (1869-1869), Генрих (1872-1875), Якоб (1873), Кристина (1875), Фридрих (1876), Елизавета (1878), Петер (1880-1880), Розина (1881), Вильгельм (1885), Вильгельм (1887), Мария (1890).
Семья проживала в сёлах Кучкуй, Колалчин, Зибенбрунн.
(Обновлено 14.03.2021)